The poetic quotations and their semantics purposes in Al-Mizan for Al-Tabatabay

Said HaiderFar; eShirazy; Resoolbelawy

Adab Al-Kufa, 2018, Volume 1, Issue 32, Pages 295-310

إنّ الشواهد الشعرية من أهمّ ما يعتمد عليها عادة في الدراسات الأدبية بالأخص إذا ما كان التفسير يعرف بالتفسير الأدبي فإنّ الشعر يستفاد منه بياناً للكلمات والعبارات القرآنية وإثباتاً للمعنى الذي يرومه المفسّر ولم يكن المفسّر يحظى به إلاّ إذا تذوّق الشعر والأدب. وعليه يظهر من تفسير الميزان للعلاّمة الطباطبائي أنّه بالإضافة إلى تذوّقه من الأدب وتمتعه به كان متمكنا من إبداء آراء سديدة يتحفها بدلالات وشواهد من الآيات قبل أن يعتمد على الشواهد الشعرية. وأما الشواهد الشعرية المعوّلة عليها في الميزان فإنّها متناثرة فيه وتختلف إلى البلاغة واللغة والنحو وموضوعات عامّة اجتماعية أخرى وغيرها. ومن مميزات الميزان أنه مُتحف بمباحث لغوية وأدبية من ضمنها الشواهد الشعرية التي يناهز عددها 172 بيتاً وللعلامة فيها إشراف ودقّة كما أنّه لا يولي بها الاهتمام إلا إذا اقتضت الحاجة في إيضاح بعض الآيات. والذي يذكره من الشواهد قد يذكر مصدره مثل ما يحيل أحياناً بعضها إلى الكشاف أو المجمع أو المفردات وقد لا يصرّح فيه بمصدر.